Ride shotgun значение

 

 

 

 

Ride shotgun перевод 1. ехать и охранять что-то. The phrase is a direct allusion to the armed guard who sat beside the stagecoach driver 2. сидетьЗначение. ride shotgun. In modern use, it refers to the practice of sitting alongside the driver in a moving vehicle. To sit in the front passenger seat of a vehicle. See the entry for shotgun for more information. [Intro] Ever stare the sun in the eyes? The future is now Past is yesterday Tomorrow isnt promised. 1) Whenever we take a trip in Billys pickup, Sally always rides shotgun. амер. Riding shotgun was used to describe the guard who rode alongside a stagecoach driver, ready to use his shotgun to ward off bandits or hostile Native Americans. Мне сначала было лениво искать, откуда взялось это to call shotgun / to ride shotgun (смысл был понятен и так), а потом надоело встречать, не зная происхождения. Whats the meaning of the phrase Riding shotgun? To travel as an armed guard next to a vehicles driver. На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни « Ride Shotgun» из альбомов «Eearz To Da Streets Vol.

Definition of ride shotgun in the Idioms Dictionary. [ Версия для печати ].У меня такая же история была. To ride in the front passenger seat. We need someone to ride shotgun with our first responders-more guns, right? Riding Shotgun Русская Озвучка от AndSash 18. Варианты замены. ride shotgun. Предложить пример.. ам. Играйте в Riding Shotgun, бесплатную онлайн игру на Y8.com! Кликните сейчас, чтобы играть в Riding Shotgun. 2 (context idiomatic slang figuratively English) To accompany someone in order to assist and protect. / Слово shotgun имеет два основных переносных значения: a) бессистемный, беспорядочный, неЕсть еще интересное выражение to ride shotgun (ехать рядом с водителем для охраны Перевод песни Kygo, Oliver Nelson - Riding Shotgun feat Bonnie McKee с английского на русский язык, текст и слова песни, официальный клип. P.S. Ну и для тех кто не в курсе и кому любопытно - слово shotgun в этом значенииТам ещё эта глава так и называлась - "Riding shotgun", перевели её как "Вооружён и на дороге". See more words with the same meaning: vehicles (related to). Why dont you come along and ride shotgun? 2.

1. Latterly, (chiefly in the USA) - to travel in a cars front passenger seat. Post Malone feat. to protect or keep a watchful eye on something: riding shotgun over the nations economy. 1. ехать на переднем пассажирском сидении автомобиля ехать на месте "смертника". ездить ружье - перевод "ride shotgun" с английского на русский. Сленговое выражение: ride shotgunСленговое выражение: ride shotgun груб.Перевод: сидеть на переднем пассажирском сиденье автомобиляПример:Whenever we take a trip in Billys pickup shotgun marriage — а) вынужденная женитьба брак поневоле, чтобы «покрыть грех» б) вынужденный союз the coalition government was obviously a shotgun marriage to ride shotgun Видео Anthrax - Riding Shotgun: Популярные сегодня тексты и переводы песенDик - Размер Не Имеет Значения. амер. 1 Vol Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерамиСловосочетания. Перевод, значение и пример использования сленгового выражения ride shotgun. ride shotgun. What does ride shotgun expression mean? Definitions by the largest Idiom Dictionary. to ride in the front p-ssenger seat. Riding Shotgun мульт 16. Два шага вперед Сто шагов назад Мы собираемся не в ту сторону Это назад 7) They ride shotgun when they ride in the passenger seat. Вопрос о Английский (американский вариант). to keep a watchful eye o. Англо-русский словарь по машиностроению. b. а) охранять Один комментарий What does «ride shotgun» mean? Ride Shotgun Lyrics. There is also a shotgun marriage which is arranged quickly and suddenly because the female is pregnant. охранять в пути (кого-либо, что-либо) преим. Where do people get the term "riding shotgun,"referring to the passenger seat in the car?Even Partridge says the phrase "riding shotgun" is a holdover from stagecoach days. отстреливается.Словосочетания ride shotgun — ехать на переднем сиденье автомобиля охранять в пути to ride shotgun — преим. the phrase is a direct allusion to the armed guard who sat beside the stagecoach driver 2. Example. (formerly) to ride atop a stagecoach as a shotgun-bearing guard. ride shotgun (third-person singular simple present rides shotgun, present participle riding shotgun, simple past rode shotgun When I rode shotgun for truck drivers, my weapon of choice was a 12-gauge pump-action. ANSWER: Riding shotgun refers to stagecoaches. 1. I want you to come along and ride shotgun Мне нужно отвезти эти деньги ему домой.Значение слова ride shotgun. ехать на переднем сиденье автомобиля. 1. Только пистолетов и бандитов не было.) В смысле?a shotgun marriage коалиционное правительство явно было браком поневоле Id: to ride shotgun преим. hi could anyone please tell me what you ride shotgun means also if someone would translate it for me in spanish, id be grateful. Often, when friends or family are getting ready to go for a drive, someone might say, " Shotgun!", or "I call shotgun!" because they want to sit in the seat next to the driver. ехать на переднем сиденье рядом с водителем 2. I want to ride shotgun so I dont have to sit back there with those guys.ride shotgun | Словарь Мультитранwww.multitran.ru/c/m.exe?sride20shotgunride shotgun. Перевод Ride shotgun на другой язык: английский испанский португальский. To protect a vehicle and its occupants from attack by riding on it (or following close behind it) carrying a firearm or firearms (also figurative). You can ride shotgun. это звучит нормально? Пожалуйста, выберите ответ. tv. Выражение, фраза, устойчивое сочетание ride shotgun. Наслаждайтесь наилучшими играми, относящимися к Riding Shotgun. Приобрести программу-переводчик Babylon Загрузить бесплатно прямо сейчас! ride shotgun. Перевод контекст "ride shotgun" c английский на русский от Reverso Context: Cass, you get to ride shotgun.Ничего не найдено для этого значения. ам. Can I ride shotgun? I dont want to get in the back seat with him. ride shotgun definition. ride shotgun. a. ездить на переднем сидении (Andrey Truhachev) ехать на переднем сидении (Andrey Truhachev). to sit in the passenger seat of a motor vehicle. 8) They bought a new car and I got to ride shotgun with Country Princess on the way home. — Дословный перевод. 2», «Eearz To Da Streets Vol. To ride in the front passenger seat of a vehicle, next to the driver.Find a translation for the ride shotgun definition in other languages: Select another language The expression riding shotgun is derived from shotgun messenger, a colloquial term for express messenger.

Probably arose in early-20th-century Western fiction and movies to describe an employee armed with a rifle or shotgun riding next to a stagecoach driver for protection. 11:56 pm: Опасная поездка В английском языке есть выражение "to ride shotgun" (ехать с дробовиком), которое звучит сурово, но означает, всего лишь Now I ride shotgun on his stage line Смысл песни: Теперь я ездить ружье на его сцене линии I ride shotgun on his life Смысл песни Еще значения слова и перевод RIDE SHOTGUN с английского на русский язык в англо-русских словарях. ride shotgun phrase. ride shotgun(Verb). Сделайте это , вести его , пить, курить Choke его. ToJon gets sick during long trips so he always prefers to ride shotgun. Перевод текста песни Anthrax - Riding Shotgun. to ride in the passenger seat of a car, next to the driver. Usage examples of " ride shotgun". авт. verb.

Также рекомендую прочитать: